网站引导页在线做,上海网站建设|网站制作,汽车网络营销策划方案,ui设计一般要学多久FFmpeg是一套可以用来记录、转换数字音频、视频#xff0c;并能将其转化为流的开源计算机程序#xff0c;我们可以基于ffmpeg对视频进行各种操作。本文主要介绍基于ffmpeg给视频添加字幕#xff0c;字幕的内容为视频所播放的时间#xff08;故需要安装ffmpeg#xff0c;具…FFmpeg是一套可以用来记录、转换数字音频、视频并能将其转化为流的开源计算机程序我们可以基于ffmpeg对视频进行各种操作。本文主要介绍基于ffmpeg给视频添加字幕字幕的内容为视频所播放的时间故需要安装ffmpeg具体可以参考链接中的1.1进行安装配置。所涉及到的知识主要为字幕文件格式。
1、字幕格式说明
1.1 字幕文件格式
SRT (SubRip Subtitle): 是最常见的一种字幕文件格式它用文本文件存储字幕信息以时间轴方式显示字幕的开始和结束时间。
VTT (WebVTT Subtitle): 一种用在网络视频里的字幕文件格式它支持多种样式和布局而且可以包含元数据和注释复杂一点。
SSA/ASS (SubStation Alpha/Advanced SubStation Alpha): 高级的字幕文件格式支持很多的样式和效果比如字体、颜色、描边、阴影等等这种字幕会好看一点电影应该都是用这种。
SUB/IDX (DVD Subtitle): 是 DVD 视频使用的字幕文件格式通常是一个二进制文件和一个索引文件组成这种不放在视频里看到看不懂。
LRC (Lyric): 歌词文件的格式以时间轴方式显示歌词的开始和结束时间并提供歌词文本和SRT类似。
SMI (SAMI): 由Microsoft提出的一种字幕文件格式支持多种语言和样式并可以包含元数据和注释比较复杂高级。
STL (Spruce Subtitle File): 专门用于电视广播的字幕文件格式它用二进制或文本文件存储字幕信息以时间轴方式显示字幕的开始和结束时间可以看到集成好几种字幕格式的特点。 作者本校区划水的玉桂 链接https://www.zhihu.com/question/380038769/answer/3129090293 来源知乎 著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权非商业转载请注明出处。 本博文主要使用srt格式的字幕
1.2 srt字幕基本样式
每个srt字幕段有四部分构成 字幕序号字幕显示的起始时间字幕内容可多行空白行表示本字幕段的结束 其中 字幕序号一般是顺序增加的表示字幕是一系列连续的序列。 字幕显示起始时间的格式如下 hour:minute:second.millisecond -- hour:minute:second.millisecond 或 hour:minute:second,millisecond -- hour:minute:second,millisecond 后面还可以附加用于指定字幕显示位置的信息以像素为单位格式如下 X1:number Y1:number X2:number Y2:number。 例如 3 00:00:29,740 -- 00:00:31,280 福姬套餐~
4 00:00:31,400 -- 00:00:32,240 炒炸酱面
5 00:00:32,360 -- 00:00:33,300 炒拉面
6 00:00:33,460 -- 00:00:34,360 芝士炒面
srt的字幕序号没有实际意义但必须有。没有序号的srt文件在有些字幕编辑软件里面会出现问题。
1.3 srt字幕格式说明
字体设置
多数SRT支持一些特定格式化比如斜体、粗体、下划线以及字体颜色。使用时需要基于HTML的标签具体用法如下
font colorred颜色/fonti字体斜体/iu字体下加划线/ubr换行b字体加粗/b对应效果如下
颜色字体斜体字体下加划线换行字体加粗
字幕位置设置
字幕位置标准主要参考https://zhuanlan.zhihu.com/p/256421100 许多播放器在.srt文件中支持ASS标签。下面是一个使用ASS定位标签的示例该标签在Linux中的VLC和SMplayer中以及在许多其他播放器和其他OS中都可以使用。 请注意可接受的答案建议使用SSA格式的旧版本{\aX}而不是使用{\anX}。旧格式中使用的数字也有所不同并且该格式被认为已弃用。较新的格式将数字使用小键盘布局。当SMplayer正确显示两种格式时VLC仅接受当前{\anX}格式。
1
00:00:01,000 -- 00:00:04,000
{\an7} Top-left: an72
00:00:05,000 -- 00:00:08,000
{\an8}Top-center: an83
00:00:09,000 -- 00:00:12,000
{\an9}Top-right: an94
00:00:13,000 -- 00:00:16,000
{\an4}Middle-left: an45
00:00:17,000 -- 00:00:20,000
{\an5}Middle-center: an56
00:00:21,000 -- 00:00:24,000
{\an6}Middle-right: an67
00:00:25,000 -- 00:00:28,000
{\an1}Bottom-left: an18
00:00:29,000 -- 00:00:32,000
{\an2}Bottom-Center an29
00:00:33,000 -- 00:00:36,000
{\an3}Bottom-right: an311
00:00:37,000 -- 00:00:45,000
Back to default
{\pos(200,230)} # 和改变字体颜色等命令一样, 在爱奇艺万能播放器可用, 但ffmpeg合并时不支持该命令.2、为视频添加字幕
2.1 生成字幕文件
字幕的时间可以与视频的时间长度不一致
def s2hms(x): # 把秒转为时分秒m, s divmod(x, 60)h, m divmod(m, 60)hms %02d:%02d:%s % (h, m, str(%.3f % s).zfill(6))hms hms.replace(., ,) # 把小数点改为逗号return hmssub_content []
fps25 #每秒25帧
for i in range(60*10):#只生成了10分钟的时间字幕for s in range(fps):sec1s/fpssec2(s1)/fps#字幕位置可以参考 https://zhuanlan.zhihu.com/p/256421100tmp{from: isec1, to: isec2, content: r{\an7}font colorred size28当前时间/fonts2hms(isec2)}#{\an9}表示Top-rightsub_content.append(tmp)with open(r字幕.srt, w,encodingutf-8) as f:write_content []for n, i in enumerate(sub_content): # 序号开始--结束内容write_content.append(str(n 1) \n s2hms(i[from]) -- s2hms(i[to])\n i[content] \n\n)f.writelines(write_content)2.2 基于ffmpeg合并字幕
合并命令格式如下 ffmpeg -i video_name -vf subtitles字幕_name output_name 使用示意如下 ffmpeg -i 风景视频素材分享.flv -vf subtitles字幕.srt output.flv 合并过程如下
2.3 合并效果
原始的视频如下其右上方是没有时间轴的 风景视频素材分享.flv
添加字幕后的视频如下其右上方多出了一个时间 output.flv
